г. Екатеринбург
ул. Бехтерева, 6
тел. 8-9022670986
tranzlation@mail.ru

To english

 

 


ONLINE

ЗАКАЗ

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

• перевод текстов различной тематики (юридические, финансовые, бухгалтерские документы, техническая и научная документация, инструкции по эксплуатации оборудования, информационные технологии и пр.)
• перевод личных документов под нотариальное заверение и легализацию (подготовка для выезда за границу)
• частная и деловая корреспонденция
• литературно-художественный перевод
• перевод веб-сайтов

Языки Цена за 1 стандартную страницу*, руб.
(НДС не облагается)
Перевод с иностранного
на русский язык
Перевод
с русского на иностранный язык
Перевод
на иностранный язык НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА
Английский
290
370
450
Немецкий, французский
330
390
490
Итальянский, испанский
370
430
490
Польский, чешский, сербский, хорватский, румынский, венгерский, болгарский
390
440
520
Украинский, белорусский
300
350
350
Литовский, латышский, эстонский
400
450
450

Армянский, грузинский, азербайджанский, казахский, узбекский, туркменский, таджикский, киргизский, татарский, молдавский

350
400
400
Португальский, греческий, голландский, турецкий, финский, шведский, норвежский, датский
450
500
650
Китайский
600
690
800
Японский, иврит, корейский, вьетнамский и др. восточные языки.
650
750
850

Примечания
1. * Единицей измерения объема текста является стандартная переводческая страница, которая равна 1800 знаков с пробелами. Количество знаков в документе можно посмотреть в программе Microsoft Word: Файл – Свойства – Статистика.
2. Объем текста определяется по оригиналу во всех случаях, когда это возможно. В противном случае (например, если оригинал в бумажном виде) оценка производится по тексту перевода. Определение объема текста для восточных языков осуществляется по русскоязычному тексту, независимо от направления перевода.
3. Срочные переводы оплачиваются с учетом 50-процентной надбавки за дополнительный объем перевода, выполненного в течение одного рабочего дня.
4. В случае повышенной сложности (специфическая тематика, высокие требования к стилю, обилие научной терминологии и т.п.) применяется наценка от 10% до 50% (в зависимости от степени сложности).

Скидки на услуги письменного перевода
Для наших постоянных заказчиков мы предоставляем скидки.

Заверение документов

Услуга Стоимость, руб.
Заверение 1 документа у нотариуса, срок - 1 сутки.
300
Срочное нотариальное заверение 1 документа, в день обращения.
450
Проставление штампа "апостиль"
(в стоимость уже входит госпошлина и нотариальное заверение).
2500
Проставление штампа "апостиль" на 3 и более документов.
2300

Примечания
1. Нотариальное заверение перевода иностранного документа придает ему юридическую силу на территории Российской Федерации или иной страны, на язык которой осуществлен перевод.
2. Проставление штампа "Апостиль" осуществляется в соответствующих инстанциях (Министерство юстиции, ЗАГС, ГУВД) при посредничестве агентства переводов "Tranzlation".

Переводческие услуги, письменный перевод, устный перевод, синхронный перевод
Copyright © 2011 Агентство переводов "Tranzlation"
г. Екатеринбург, ул. Бехтерева, 6 тел.: тел. 8-9022670986
 
Сделано в студии
"SV-сайт"
  Сделать сайт недорого в веб-студии "SV-сайт" Екатеринбург